L'éclairage d'un jardin ou d'une terrasse doit être doux et discret pour ne pas éblouir dans la nuit; pourtant sa lumière doit rester assez puissante. Il est donc important de jouer avec les contrastes et les lumières, et de privilégier les éclairages indirects avec des lumières diffuses et économiques en énergie.
Pour éclairer votre extérieur, vous pouvez utiliser différents types de luminaires d'extérieur. Les appliques d'extérieur éclairent les espaces définis, comme les balcons ou les terrasses. Les spots ou bornes lumineuses guident dans la nuit et créent des chemins lumineux, notamment le long d'allées ou d'accès garages. Les suspensions d'extérieur, comme la Plec de Faro, sont parfaites au-dessus des pergolas; les lampadaires d'extérieur trouvent parfaitement leur place dans une allée (essayez les lampadaires Mini Mini de Zava); et les baladeuses telles que la Santorini de Marset, décorent avec légèreté et couleurs auvents, alentours de piscine, et tout autre zone nomade ou improvisée.
Attention à bien respecter certaines réglementations pour installer des luminaires de jardin : il faut tout d'abord enterrer de 60 cm minimum les câbles au sol et seulement faire apparaître 30 cm pour le branchement. L'indice de protection (IP) d'un luminaire d'extérieur doit être égal ou supérieur à 44.
Pour mettre en relief la végétation, utilisez un projecteur installé au pied des plantes, et créez une impression de hauteur. Pour éclairer une piscine, choisissez des spots encastrables. Un jardin ne doit pas nécessairement être éclairé entièrement; cela pourrait créer un excès de lumière.